|
|
Immer wieder interessieren sich Kursteilnehmer für ein paar häufige
und wichtige Redewendungen in der ungarischen Sprache.
|
|
|
|
deutsch
|
ungarisch schriftlich
|
Aussprache ( _ = betont) |
|
|
|
Guten Morgen
|
jó reggelt
|
joo reggält
|
|
|
|
Guten Tag
|
jó napót
|
joo napoot
|
|
|
|
Guten Abend |
jó estét |
joo äschteet |
|
|
|
Gute Nacht |
jó éjszakát |
joo eissekaat |
|
|
|
Bitte |
kérem |
keeräm |
|
|
|
Danke |
köszönjük |
kössönjük |
|
|
|
Ich heisse XXX |
a nevem XXX |
a näväm XXX |
|
|
|
Ich komme aus der Schweiz |
Svájcból vagyok |
schwäizbool vadjok |
|
|
|
Leider verstehe ich kein Ungarisch |
Sajnos nem értem magyarul |
schäinosch näm
eertäm madjaruul |
|
|
|
Ich bin Arzt / Ärztin |
Orvos vagyok |
orwoosch vadjok |
|
|
|
Bringen Sie mir bitte ein Bier |
Kérlek egy sört |
keerläk ädj schöört |
|
|
|
Noch einen Schnaps bitte |
Kérlek egy másik palinkát |
keerläk ädj maaschik
paalinkaat |
|
|
|
Wie komme ich wieder zum Parkhotel? |
Hogyan juthatok vissza a Parkhotelbe? |
hodjaan juthatok
vissa a parkhotelbe? |
|
